عاجل

تقرأ الآن:

هل سيهتم الاميركيون بفيلم اجنبي ؟


هل سيهتم الاميركيون بفيلم اجنبي ؟

الفيلم الارجنتيني “The Secret In their Eyes “ الحائز على جائزة اوسكار عام الفين وعشرة عن افضل فيلم اجنبي. مأخوذ عن رواية ادوارد ساشيري. يحكي قصة مدعي عام متقاعد، هاجسه كشف قضية اغتصاب وقتل امرأة شابة.
نال الفيلم اعجاب النقاد، لكن للجمهور الاميركي اهتمامات اخرى. وبالنسبة للمخرج خوان خوسي كامبانيلا فانه محبط من تجاهل الجمهور الاميركي الذي يتردد في قبول الافلام الاجنبية.

ويقول كامبانيلا:
“لسؤ الحظ فان الشعب الاميركي، في الغالب لا يهتمون بالترجمات، باللغات الاجنبية وحتى باي لهجة مختلفة عن لهجتهم حتى لو كانت لهجة انكليزية. وهذا ليس فقط مقتصر على اللغات الاجنبية.”

ان ذير ايز هو اكثر الافلام الارجنتينية مشاهدة منذ الف وتسعمائة وثلاثة وثمانين، حوالي ثلاثة ملايين مشاهد. كما انه الفيلم الارجنتيني الثاني الحائز على جائزة الاوسكار.

سوف يبدأ عرض هذا الفيلم في الصالات الاوروبية مع بداية شهر نيسان/ابريل.

اختيار المحرر

المقال المقبل
فيلم The Back Up Plan

فيلم The Back Up Plan