موهبة صاعدة على يو توب

موهبة عائلية ناشئة تطل على الساحة الفنية، بإسم “فاسكيز صاوندس” الأشقاء الثلاثة من المكسيك تحولوا بين ليلة وضحاها الى ظاهرة على اليوتوب، مع أغنية ل أديل “رولينغ إن ذي ديب “ “Rolling In The Deep” والتي شاهدها ما يزيد عن أربعة ملايين شخص من حول العالم، في عشرة أيام، واستقطبت انتباه وسائل الإعلام.

37 THE VAZQUEZ SIBLINGS REHEARSING

والفرقة تضم المغنية الطفلة انجي البالغة من العمر عشر سنوات/ ويرافقها على الإيقاع شقيقها غوستافوGustavo ثلاثة عشر عاماً وأبلاردو Abelardo خمسة عشر عاماً على الغيتار والبيانو /

49 SOT ANGIE VAZQUEZ (IN SPANISH): “Well I think that as we have always seen my dad produce artists and compose, we have grown up with music.”

“ كوننا اعتدنا على مشاهدة والدنا يؤلف وينفذ للفنانين / نشأنا في هذا الجو الموسيقى “

59 VARIOUS OF CLIP

In any case their father professional experience might have been of great help for the siblings whose debut video clip looks too “well done” (audio and image editing) for a band of amateur teen musicians.

أداء الفرقة المهني أدهش بدقته من حيث الصوت والصورة / .

1.27 SOT ABELARDO VAZQUEZ (about how success is affecting their daily lives):

“Things at home have changed because the phone doesn’t stop ringing and now we’re more attached to YouTube and social networks. It thanks to them that we have achieved this success.”

“الأمور تبدلت في المنزل كون الهاتف لا يتوقف عن الرنين / واليوم نحن أكثر التصاقاً ب يو توب والشبكات الأجتماعية / التي بفضلها حققنا هذا النجاح “.

1.40 VARIOUS OF CLIP

Despite their growing popularity, the Vázquez siblings are not planing a professional career in the short run.

School permitting, however, they are hoping to release a new song every month online to fans.

رغم هذه الشعبية المتزايدة الفرقة لا تخطط لمستقبل مهني في المدى القريب /

ولكنها وعدت مشجعيها بوضع أغنية كل شهر على الشبكة .

2.22 ENDS

للمزيد حول: موسيقى بوب, يوتيوب

Copyright © 2013 euronews