هذا الإسبوع سؤال مكتوب من روزي- باريس: “انا وزوجي من المانيا، منفصلان، ونعيش في إيطاليا وفرنسا. نود تقديم طلب مشترك للطلاق . من هي المحكمة المختصة للنظر في طلبنا؟”
لويزا لارانجو، أوربا مباشر: “لأنكما تعيشان عبر الحدود، قواعد الاتحاد الأوروبي هي التي تحدد اختصاص المحاكم للحصول على الطلاق. بالإمكان تقديم طلب مشترك للطلاق : في البلد الذي يعيش فيه احدكما، او في البلد الذي تحملان جنسيته، او في آخر بلد عشتما فيه معا، إن كان احدكما لا يزال يعيش هناك. بالإمكان أيضا تقديم طلب الطلاق بالاتفاق المشترك … أو تقديم الطلب بشكل منفصل ايضا.
يجب الأخذ بعين الاعتبار أن المحكمة الأولى التي ستتسلم الطلب هي التي ستختص بجميع المسائل المتعلقة بالطلاق فيما بعد. المحكمة الأوربية في أي بلد من الإتحاد الأوربي التي اصدرت الحكم بالانفصال القانوني هي التي ستقوم بتحويله إلى الطلاق (إن كان هذا متماشيا مع قواعد ذلك البلد). هي ايضا التي ستقرر القضايا المتعلقة بالمسؤولية الأبوية. بما أن عملية الانفصال والطلاق تختلف اختلافا كبيرا من بلد إلى أخر، الاتحاد الأوروبي، قد يرغب في التحقق من هذه الشروط قبل تقديم الطلب.
للمزيد من المعلومات، الرجاء الإتصال بالرقم: 00 800 6 7 8 9 10 11
أو زيارة الموقع الالكتروني للإتحاد الأوربي:
europa.eu/youreurope
إن رغبتم بطرح سؤالكم، الرجاء النقر على الرابط هنا.