عاجل

سؤال من بيير من مدينة ليل في فرنسا :
“ لدي شركة في فرنسا ، تسلمت طلبية شراء من شركة في لوكسمبورغ، لكننا لم نتسلم بعد المبلع كاملاً أي 1750 يورو. ما هي الإجراءات لاسترداد هذا المبلغ لأن الشركة ترفض أي اتصال ؟ “

فيسيلا ستويانوفا – المسؤولة الإعلامية في أوربا مباشر :

“ الإجراءات الأوروبية للمطالبات الصغيرة غير مكلفة و سهلة لتسوية النزاعات عبر الحدود والتي تشمل الديون التي تقل عن الفين يورو. هذا الإجراء يضاف إلى خيارات أخرى لتشريعات الدول الأعضاء.
في أغلب الأحيان ، يعتمد على استخدام الإستمارة النموذجية المتوفرة على الإنترنيت بكافة اللغات . بعد ملء الإستمارة يجب أن ترسل بالبريد العادي أو
بالبريد الإلكتروني دون الحاجة للذهاب إلى الدولة العضو .
لبدء هذه العملية، يجب إكمال نموذج طلب يسمى نموذج A وارفاقه بالوثائق ذات الصلة كإلإيصالات ، وأوامر الشراء ، وغيرها.

يجب إرسال هذه الاستمارة إلى المحكمة المختصة والتي عادة ما تكون موجودة في محل إقامة المدعى عليه، أي المدين.
في حالة وجود عقد ، عادة المحكمة تكون في مكان إقامة مقدم الطلب ، اي الدائن الذي بدأ بالإجراء. الخيار متروك لكم.
في غضون اربعة عشر يوماً ، بعد تسلم الطلب ، على المحكمة إبلاغ المدعى عليه والذي يجب أن يرد خلال ثلاثين يوما. وعلى المحكمة أن تجيب خلال ثلاثين يوما لاتخاذ قرار أو لطلب إيضاحات من الأطراف المعنية . الإستماع إليهم ، قد يكون عن طريق الفيديو دون حاجة إلى توكيل محام. القرارات القانونية المتخذة في إطار هذا الإجراء قابلة للتنفيذ في كافة دول الاتحاد الأوروبي.
من ثم إرسال نسخة من القرار إلى المحكمة في الدولة العضو .
الإستمارات و مزيد من المعلومات المتعلقة بالإجراءات موجودة على الموقع الإلكتروني للبوابة الأوروبية:
europa.eu/youreurope

لمزيد من المعلومات عن الاتحاد الأوروبي ، يرجى الإتصال بالرقم:
0080067891011

أو زيارة الموقع الإلكتروني: europa.eu / youreurope

إن رغبتم بطرح سؤالكم، الرجاء الضغط على الرابط أدناه.