المخطط كان ان يحصل عمل ارهابي ضد الشرطة في بلجيكا.
اعلاناودري تيلف من يورونيوز: فينسان سيرون انتم تحاضرون في جامعة لياج البلجيكية و اختصاصكم هو علم الجرائم ما الذي يمكن استخلاصه من العمليات التي التي حصلت في باريس و برلين و بلجيكا و التي يبدو انها ليست مرتبطة بعضها البعض.
الاستاذ الجامعي في علم الجرائم فينسان سيرون: بالواقع العمليات الامنية التي حصلت ليست مرتبطة ببعضها
بحسب السلطات الفيديرالية و النيابة العامة الفيديرالية البلجيكية . و هذه العمليات ليست متعلقة بما حصل في فرنسا خلال الاسبوع الماضي و انه لمجرد وليد صدفة ان تكون العمليات قد خطط لها بشكل يقرب فيما بينها اذ ان المخطط كان ان يحصل عمل ارهابي ضد الشرطة في بلجيكا اليوم او في وقت قريب.
اودري تيلف من يورونيوز: لقد اعلنت الحكومات سلسلة من التدابير لمواجهة جنون الارهاب منها ما يتعلق بالسجون و منها بسحب جوازات السفر و و سحب الجنسية هل تجدون هذه التدابير فعالة؟
الاستاذ الجامعي في علم الجرائم فينسان سيرون: يجب الابتعاد عن السياسات الطارئة و اذا عدنا الى الماضي فرنسا اقرت قوانين مناهضة للارهاب لكن هذه القوانين لم تعط مفعولا. يتحدثون عن الراديكالية في السجون و يرغبون بابعاد المساجين عن بعضهم ووضعهم في شمال او جنوب البلاد.
اودري تيلف من يورونيوز: هذا ليس حلا؟
الاستاذ الجامعي في علم الجرائم فينسان سيرون: عندما ننظر الى الظواهر التي تنتجها الراديكالية ندرك انها تشكل انقطاعا للرابط الاجتماعي بين فئة و اخرى و لا يمكن الوصل بين هذه الفئات بواسطة سجون لا نجد فيها سوى مساجين لديهم ميول ارهابية.