جان لوك كيستر واضع المتفجرات في سفينة "رِينْبُوْ وُورْيُورْ" المدافعة عن البيئة والمناهِضة للتجارب النووية الفرنسية في المحيط الهادي في ثمانينيات القرن الماضي يقدِّم اعتذاراته لضحاياه كاشفا عن وجهه لأ
اعلانبعد ثلاثين عاما، جان لوك كيستر واضع المتفجرات في سفينة “رِينْبُوْ وُورْيُورْ” المدافعة عن البيئة والمناهِضة للتجارب النووية الفرنسية في المحيط الهادي في ثمانينيات القرن الماضي يقدِّم اعتذاراته لضحاياه كاشفا عن وجهه لأول مرة في حوار أجرته معه مؤسسة “ميديابارت” الإعلامية الفرنسية.
العقيد السابق في الاستخبارات الفرنسية المتقاعد جان لوك كيستر قال:
“أريد أن أغتنم هذه الفرصة لأقدم اعتذاراتي (…) لأُعبِّر عن عميق أسفي ولأعتذر”.
مُنفِّذ العملية أوضح أن الرد على النشطاء كان مُفرطا في القساوة، وأنه كان خيار المسؤولين السياسيين الفرنسيين آنذاك في عهد الرئيس الاشتراكي فرانسوا ميتران.
ويضيف العقيد الفرنسي بالقول:
“يجب أن تعرفوا بأن في فرنسا الرئيس هو القائد الأعلى للقوات المسلحة. ما جرى كان بمثابة فضيحة ووترغيْت فرنسية”.
العملية التي نفذها العقيد جان لوك كيستر في العاشر من يوليو من العام ألف وتسعمائة وخمسة وثمانين كلفتْ المُصور الناشط البيئي البرتغالي فرناندو بيريرا حياته، فضلا عن إغراق السفينة والإساءة إلى نيوزيلندا. لهم جميعا اعتذر عقيد الاستخبارات الفرنسية.
مع ذلك، مسؤولة منظمة السلام الأخضر، “غْرِينْ بيسْ“، في نيوزيلندا بوني دْيارْميدْ تقول رَدا على الاعتذار:
“أنا سعيدة باعتذار أحد المسؤولين عن هذا الفشل القاتل. لكنه يأتي بعد ثلاثين عاما، ودون أن يُحاسَب أحد بشأن مقتل فرناندو. لقد وضعوا ليلا قنبلةً قوية المفعول في الجهة من السفينة التي كان ينام فيها العديد من الأشخاص وكانوا على دراية بذلك. فهناك الكثير من المغالطات الإعلامية بشأن هذه القضية، وبصراحة الكثير من الكذب”.
هذه العملية الفاشلة والقاتلة التي نُفِّذت من طرف اثني عشر من أعوان الاستخبارات الفرنسية في خليج أوكلاند ضد سفينة “السلام الأخضر” تحولت إلى فضيحة سياسية اضطرت أمامها باريس إلى الاعتذار رسميا لضحاياها و تعويضهم عن الأضرار وأوقفت التجارب النووية عام ألف وتسعمائة وستة وتسعين.