تنتظر مئات الشاحنات عند معبر غوربولاق الحدودي في ولاية أغري شرق تركيا، بينما يقف السائقون إلى جانب مركباتهم لساعات طويلة في طوابير ممتدة بانتظار السماح لهم بدخول إيران.
ويقول سائقو الشاحنات إن هذه التأخيرات قلصت بشكل حاد عدد الرحلات التي يمكنهم تنفيذها. ويؤكد أحدهم أن الطريق الذي كان يستغرق سابقا 24 ساعة بات يستغرق الآن أسبوعا كاملا، في حين أن ارتفاع أسعار الوقود قلص أرباحهم الهزيلة أصلا.
ويشير سائق آخر إلى أنه لم يعد يتمكن إلا من القيام برحلة واحدة كل 40 يوما أو شهرين، ما يجعل أسرته تعتمد بالكامل على دخله الوحيد من هذه الرحلات.
وتزداد طوابير الانتظار يوما بعد يوم مع اعتماد إيران بشكل أكبر على التجارة البرية، بعد الاضطرابات التي شهدتها طرق الملاحة البحرية وتحويل مسار جزء من حركة البضائع إلى المعابر البرية.