الذكرى 20 لاستقلال ليتوانيا

إنها الذكرى العشرون لاستقلال ليتوانيا..في الحادي عشر من آذار من العام 1990 ,و في هذا المكان أعلنت ليتوانيا استقلالها عن الاتحاد السوفياتي السابق.القرار..شجبته موسكو آنذاك .
كما ذكرت به رئيسة ليتوانيا, خلال حضورها للبرلمان اليوم , في فلنيوس.
أن ليتوانيا كانت أول جمهورية سوفياتية , تقرر مصير استقلالها.
هنا داخل هذا البرلمان , جرى تصويت بالإجماع في الحادي عشر من آذار/مارس من العام 1990 يقضي بانفصال ليتوانيا.
“ كان تحديا ضد التاريخ, , بعد 50 عاما من العنف و القمع” , يقول رئيس الجمعية الوطنية آنذاك.
في السنة الموالية, يعترف المجتمع الدولي بليتوانيا دولة مستقلة .في 1991 تنضم إلى الأمم المتحدة, و في 2004 إلى دول الاتحاد الأوروبي.
لكن, الحسابات لم تسو بعد, و كثير من الصفحات التاريخية الدامية ظلت مطوية .فلنيوس تأمل دائما الحصول على تعويضات..بسبب ما تسميه هي أخطاء الماضي.