مقابلة مع الموسيقي البرازيلي جيلبرتو جيل
محادثة
من لندن الى بروكسل فسويسرا ثم فرنسا وصولا الى ايطاليا حفلات متتالية للموسيقي البرازيلي جيلبرتو جيل الذي كان و على مدى خمس سنوات وزيرا للثقافة البرازيلية في عهد الرئيس لويس اينياسيو لولا.
ايزابيل دا سيلفا من يورونيوز قابلت جيلبرتو جيل و سألته بداية عن الموسيقى المعاصرة.
الموسيقي و الوزير البرازيلي السابق جيلبرتو جيل:” اهتم كثيرا للجديد من الموسيقى و منها الهيب هوب و الموسيقى الشعبية عبر العالم لكن جذوري الموسيقية هي الموسيقى البرازيلية الشعبية التقليدية بالاضافة الى موسيقى الجاز و البلوز و موسيقى اميريكا الوسطى مثل السالسا و الريغي”.
جيلبيرتو جيل ولد عام الف و تسعماية و اثنين و اربعين في السالفادور و تعلم الموسيقى و العزف في البرازيل و تتلمذ على يد الموسيقي البرازيلي غايتانو فيلوزو منذ العام ثلاثة و ستين.
ايزابيل ماركيز دا سيلفا من يورونيوز: كيف تفسرون الاقبال على الموسيقى التي تقدمون في اوروبا و العالم؟
الموسيقي و الوزير البرازيلي السابق جيلبرتو جيل:“حاولنا العناية بناحيتين موسيقيتين في اعمالنا اولا ان تكون موسيقانا مقبولة عالميا و ان يكون لاعمالنا دور ثقافي جامع و ان يتعرف الينا الجمهور من خلال ما يدركه وما اعتاد سماعه من الفنانين” و تابع جيلبرتو جيل “ إن ما هو مؤثر في يومنا الحاضر هو هذا الخليط المتنوع للموسيقى و البرازيل منذ القدم موجود فيها هذا التمازج الذي ينطلق منها و تقدمه لكافة اقطار العالم”.
ايزابيل ماركيز دا سيلفا من يورونيوز:“تقولون انكم لا تخشون التقدم بالعمر ربما لان والدتكم التى مازالت نشطة و هي في الثامنة و التسعين من العمر لكن بالواقع تقولون اعيش لعمري فهل بالامكان توضيح ذالك؟”.
الموسيقي و الوزير البرازيلي السابق جيلبرتو جيل:“كانت لدي حشرية كبيرة في صغري و نشاط مراهق و استمر الامر في كبري لكن مع المزيد من الانتباه للتمارين و التعلم و الانتظام و اليوم و انا في السبعين انظر الى نفسي كولد متقدم بالسن”.
