لم تعد يورونيوز متاحة على Internet Explorer. لا يتمكن تحديث هذا المتصفح بواسطة Microsoft وأيضا لا يدعم آخر التطورات التقنية. نحن نشجعك على استخدام متصفح آخر ، مثل Edge أو Safari أو Google Chrome أو Mozilla Firefox
عاجل

حادث مرور يتحول إلى نزاع قضائي بين المجر وآيرلندا طيلة 14 عاما

حادث مرور يتحول إلى نزاع قضائي بين المجر وآيرلندا طيلة 14 عاما
Euronews logo
حجم النص Aa Aa

بعد إدانته غيابيا من طرف القضاء المجري عام 2002م بـ: 3 سنوات سجنا بتهمة قتل طفلتين صغيرتيْن في شهر أبريل من العام 2000م في حادث مرور في العاصمة بودابيست، الآيرلندي كيرن توبين، الذي بقي هاربا لسنوات طويلة، يُسمح له أخيرا بقضاء غالبية عقوبة السجن في بلده آيرلندا.
وبمقتضى ذلك، سلم نفسه للسلطات المجرية وقضى أربعة أيام في سجونها قبل تحويله إلى أحد سجون مدينة دبلن الآيرلندية.

حادث المرور الذي أودى بحياة الطفلتين الصغيرتين وقع بمحاذاة بلدة لانفالو القريبة من العاصمة المجرية بودابيست عندما انحرفت السيارة عن مسارها لتصطدم بالرصيف وتدهس البنتيْن. وكان المتهم حينها يقيم ويشتغل في المجر لفائدة شركة آيرلندية للضمان الاجتماعي.

والد الطفلتين بينس زولتاي يقول:

“يجب أن يقضي عقوبة السجن ويمكن أن يقضيها في آيرلندا إذا كان يعتبر ذلك أفضل له. لا نولي أهميةً لذلك. لكن يجب أن يتفرغ للتفكير في ما اقترفه”.

هذه القضية سممت الأجواء بين بودابيست ودبلن لعدة سنوات لعدم نجاح القضاء المجري في إقناع الايرلنديين بتسليم كيرن توبين إلى أن حصل التوافق بين الطرفين على الصيغة الأخيرة.

آندرا أوياغوش مراسلة يورونيوز من دبلن تقول:

“بإمكان هذا الرجل أن يطلب العفو من قضاء بلاده. لكن رجال القانون الآيرلنديين يرون أن العفو لا يستفيد منه إلا الذين وقعوا تحت طائلة ظلم القانون”.