دوستويفسكي وفاينبرغ، يجتمعان على مسرح البولشوي