دوستويفسكي وفاينبرغ، يجتمعان على مسرح البولشوي

مسرح البولشوي التاريخي في موسكو، يقدم لجمهوره أوبرا “الأبله“، المقتبسة من رواية الكاتب الروسي الشهير فيودور دوستويفسكي.

الأوبرا هي في الواقع، من تأليف الملحن البولندي مويسي فاينبرغ.

قصتها تدور حول الأمير ميشكين، الذي قارنه النقاد بشخصية المسيح الرحيمة، القادرة على الشعور بآلآم الآخرين.

يقول الممثل الرئيسي في الأوبرا، بوغدان فولكوف: “كل شخص هو في الأصل طفل نقي، الأمير ميشكين هو شخص بسيط وشخص عادي ليست له أية ميزات خارقة في الواقع”

الممثل بيوتر ميغنوي، يلعب شخصية الشرير روغزهين، الذي يسعى لقتل الأمير ميشكين.

يقول هذا الممثل:“أنا شخص متواضع جدا، ولكن هنا اتحول إلى شخص مختلف تماما ، الأزياء المذهلة والماكياج، تساعدني كثيرا على تقمص الشخصية. هناك أيضا العمل الرائع للمخرج، لكن اكثر شيء ساعدني هو موسيقى فاينبرغ، التي تظهر جيدا هذه الشخصية المعقدة”.

المخرج والكاتب المسرحي يفغيني أرييه، يرى أن أوبرا فاينبرغ، تحترم تماما الرواية الأصلية.

يقول المخرج يفغيني أرييه: “أنا واثق من أن نص الرواية كان مهما جدا لفاينبرغ عند كتابته للأوبرا. أدب دوستويفسكي كان مهما مهمة جدا بالنسبة له. من الرائع حقا تقديم دوستويفسكي على المسرح مع موسيقى فاينبرغ “.

أوبرا“الأبله“، تعرض حاليا في مسرح البولشوي في العاصمة الروسية موسكو.