معرض "Women in Frame" يستمر لمدة أسبوعين، يستكشف التراث والذاكرة الثقافية في منتجع إيشغل الألبي النمساوي وتأثير عائلة ألويس على مدى قرن بزعامة رئيستها البارزة إليزابيث ألويس.
اليوم الدولي للمرأة (IWD) في الثامن من مارس يرمز إلى 115 عاما من إسهامات النساء في التقدم الثقافي والاجتماعي والاقتصادي، ويشهد أيضا انطلاق معرض "نساء في الإطار" في فندق "إليزابيث آرت هوتيل" الفاخر في إيشغل بالنمسا، الذي يحتفي بفنانات معاصرات. يُقدَّم المعرض ضمن البرنامج الثقافي الممتد طوال الموسم في المنتجع الجبلي، فن الإرث (المصدر باللغة الإنجليزية)، ويستمر على مدى أسبوعين مستكشفا موضوعات الإرث والذاكرة الثقافية، كما يسعى إلى إلقاء الضوء على أكثر من قرن من الملكية النسائية داخل عائلة ألويز وتكريم مؤسسة "آرت هوتيل" إليزابيث ألويز.
اعلان
اعلان
يمكن لعائلة ألويز تتبّع جذورها إلى أنيماري ألويز في مطلع القرن العشرين، مرورا بأولغا ألويز في منتصف القرن، ثم مؤسسة الفندق إليزابيث ألويز، وصولا إلى ابنتها والمالكة الحالية ميريام ألويز.
وقد أسهم كل جيل بدور حاسم في نمو المنطقة، من خلال دعم تطور المجتمع وتحويل إيشغل إلى وجهة تزلج مرموقة كما هي اليوم، في تجسيد لروح شعار اليوم الدولي للمرأة لهذا العام "Give to Gain".
نساء في الإطار
أبرز ما يقدمه المعرض تكليف نحتي جديد على سطح الفندق بعنوان "سيزي"، أنجزته الفنانتان النمساويتان الشقيقتان مرسيدس وفرانتسيسكا فيلته / "NONOS" (المصدر باللغة الإنجليزية). يجسّد هذا العمل البارز تكريما لمؤسسة الفندق إليزابيث، ويحمل الاسم الذي كانت تُنادى به، في إحالة أيضا إلى الإمبراطورة إليزابيث النمساوية.
وتعليقا على هذا التكليف وعلى الإرث النسائي لعائلة ألويز، قالت الشقيقتان: "عندما ابتكرنا "سيزي" أردنا أن نعكس قوة الحضور النسائي وأهمية تذكّر أولئك اللواتي ما زالت رؤيتهن تشكّل الحاضر. من خلال تكريم الإرث، نكتسب فهما أعمق لمستقبلنا".
في مختلف أرجاء الفندق، يمكن لزوار معرض "نساء في الإطار" مشاهدة أعمال فنية متعددة الوسائط لعدد من الفنانات من بينهن فرانشيسكا مارتي، سوسانا أنايا، باتريسيا راينهارت، أنيت غوسل وذيرا باراين.
وتشكّل قصة عائلة ألويز وتأثيرها على المنطقة محور معرض فوتوغرافي أرشيفي ومعرض افتراضي (المصدر باللغة الإنجليزية) يستكشفان دور الأسرة في تشكيل هوية المنطقة وتاريخ الفندق الممتد على 50 عاما. يستمر معرض "نساء في الإطار" في "إليزابيث آرت هوتيل" حتى 22 مارس 2026.