الأوبرا بين الجد والهزل في برنامج اذاعي ايطالي

بالمشاركة مع
الأوبرا بين الجد والهزل في برنامج اذاعي ايطالي
Copyright 
بقلم:  Euronews
شارك هذا المقالمحادثة
شارك هذا المقالClose Button

بارغاتشا هو البرنامج الإذاعي اليومي الأطول عمراً في ايطاليا. انه برنامج ساخر عن عالم الأوبرا. هناك من يعشقه ومن يكرهه لكنهم يفخرون بتسجيل أكثر من خمسة آلاف
عدد، قريبا سيحتفل بالذكرى السنوية الخامسة والعشرون . الملايين يستمعون إليه ، في كافة أنحاء العالم.

انريكو ستنشيلي، مقدم ومدير البرنامج يقول: انه برنامج إذاعي فريد من نوعه. هدفنا هو إظهار امكانية الاستماع إلى الأوبرا واللعب معها ايضاً، وتقديمها على اساس انها شئ غير صارم. لذلك نحاول الجمع بين المتعة والجدية. “ في هذا العدد الخاص، هناك تحدِ هو “فيردي مقابل فاغنر “, من بين الضيوف، هناك مخرجان أوبراليان والسوبرانو الشهيرة كاتيا ريجيللي

هناك السخرية والمرح وحب الموسيقى، وعدد من القضايا الأكثرعمومية مثل: “ هل الأوبرا لها مكان في عالم اليوم؟ ‘.

ميشيل سيوزو ، مقدم وعازف يقول:“أنا زميل اللعب أنريكو. أحيانا اكون الأستاذ . على الرغم من انه استاذ أيضا … انه أكثر خبرة في الصوت والغناء، أنا لدي خبرة في امور أخرى.”

نريكو يضيف قائلاً: “بعض المستمعين لا يتقبلون الأشياء الغريبة، أي الجديدة بانتاج معاصر.”

كرييف يقول: “انه شئ اشبه بنفسية هيتشكوك”: الجمهور يريد أن يحافظ على الأوبرا على طريقة أنتوني بيركنز الذي أبقى والدته في الطابق الأسفل:! كالمومياء” كاتيا ريجيللي تقول:“قبل كل شيء، لابد من تغيير الجمهور.” ارنيكو يجيب قائلاً: “علينا تركهم خارج دور الأوبرا؟!

“الكاتب الفرنسي ستندال، حين تطرق إلى “ الإيطالية في الجزائر لروسيني، تحدث عن جنون منظم،برنامجنا هو شئ من هذا القبيل.

البرنامج يعرض الألعاب والمسابقات ايضاً.

ميشيل يطرح سؤالاً: “أي شخصية نسائية في أوبرا فيردي وفي الكوميديا ​​الإلهية لدانتي؟”

ارنيكو يقول: “يا الهي، شخص من الجمهور فقد الوعي .كيف حدث هذا . السؤال كان سهلاً ؟

ميشيل: “كلا ليس سهلا “ من أولويات البرنامج، استضافة الشباب وإتاحة الفرصة لصغار المطربين .

كاتيا تقول: “كيف يمكن للجمهور النظر إلي وانا أغني واعاني على خشبة المسرح – لأننا نعاني حقاً عند الغناء. انه شئ ضروري والأ فاننا نفقد مصداقيتنا. لكن كيف يمكن أن تكون لنا مصداقية مع السيدات الرهيبات خلفنا.؟” إنريكو له العديد من المواهب ، بالإضافة إلى الإخراج، مؤخرا، قام بعرض “أوتيلو” لفيردي في بيزا، يقول: “ نحاول أن نبين ان كل شيء في الحياة هي الأوبرا … يكفي أن ننظر إلى البرلمان الإيطالي، انه مشهد أوبرالي غير معقول، مع شخصيات أوبرالية حقيقية ولصوص، ونصابين، وكذابين . ايطاليا
عبارة عن أوبرا …

للإستماع إلى المزيد من المقابلات (باللغة الإيطالية) مع مقدم البرنامج الإذاعي أرنيكو ستنشيلي، الرجاء الضغط على الرابط هنا:
http://it.euronews.com/2013/03/14/intervista-con-enrico-stinchelli

شارك هذا المقالمحادثة

مواضيع إضافية

سالزبورغ تستضيف الجولة النهائية لجائزة هربرت فون كاراجان لقادة الأوركسترا الشباب

مهرجان سالزبورغ : منافسة فريدة لتتويج أفضل قائد موسيقي

كواليس أوبرا "Champion" التي تحكي قصة الملاكم الأسطوري إميل غريفث