اتضح أن اسم ابنة الرئيس الامريكي دونالد ترامب والذي يعرفها الجميع باسم إيفانكا ترامب ليس هو اسمها الحقيقي.
فالاسم الحقيقي للابنة المقربة من رئيس الولايات المتحدة هو إيفانا اما اسم إيفانكا فهو اسم الترخيم أو التدلل المستخدم.
إيفانكا كشفت عن هذا السر قبل سنوات في تغريدة على موقع تويتر.
وقالت في التغريدة “اسمي الحقيقي إيفانا. إن إيفانكا هو اسم التدلل لإيفانا في التشيك. مثل اطلاق اسم بوبي على روبرت.”
My actual name is Ivana. In Czech, Ivanka is the baby name for Ivana, like Bobby is to Robert. RT
Saluxious</a> Ivanka, how'd you get u r name?</p>— Ivanka Trump (
IvankaTrump) December 28, 2010
ومن الواضح أن استخدام اسم إيفانكا يعود في الاصل إلى امها ايفانا وهو سيدة اعمال امريكية من اصول تشيكية.
وعادة ما يستخدم المواطنون في دول أوروبا الشرقية اسم التدلل لمنادة الاشخاص المقربين مثل “كاتيوشا” لمنادة “كاتيا” أو “ناستيا” لمنادة “انستاسيا”.