أصدرت السلطات الأميركية في هاواي أوامر بإخلاء السكان بمحاذاة القمة الشرقية لجزيرة بيغ-أيلاند بعد أن خرجت الحمم البركانية من شقوق أحدثها بركان كيلاويا حيث زحفت الحمم باتجاه المنازل في تلك المنطقة. وجاء هذا الإجراء في خضم ما وصفه الجيولوجيون بأنه واحد من أكبر حوادث ثوران البراكين على مدى القرن الأخير.

رئيس الوزراء الياباني يعلن استقالته: أودّ منكم البدء في عملية اختيار رئيس جديد