Casa de México في مدريد تعرض «فِيڤا لا فيدا»، مذبح يوم الموتى لعام 2026 تكريمًا لأغوستين لارا، مستوحًى من ميتشواكان وفراشة الملك، مع جولة موسيقية لأول مرة، ويمكن زيارته مجانًا من 2 أكتوبر إلى 8 نوفمبر.
تقدّم مؤسسة كاسا دي ميخيكو في إسبانيا النسخة التاسعة من "مذبح يوم الموتى" لديها، وهي المعرض الأكثر زيارة في العام لدى المؤسسة. وتحمل نسخة 2026 عنوان "تحيا الحياة!"، وقد صممتها الفنانة المكسيكية بياتريس ريدو تكريماً للمؤلف الموسيقي أغوستين لارا، ضمن سينوغرافيا تستوحي المقابر والجبال في ولاية ميتشواكان.
اعلان
اعلان
وتجسّد السينوغرافيا مقبرة في جبال ميتشواكان خلال ليلة يوم الموتى، حين تتوافد العائلات، وفقاً للتقليد، لتلتقي رمزياً بأحبائها الراحلين.
وتوضح بياتريس ريدو، مصممة هذا التركيب في هذه الدورة، أنها أرادت أن تقدّم تكريماً لفراشة الملكة، أحد أهم رموز المنطقة، قائلة: "ميتشواكان منطقة في المكسيك تستقبل هجرة فراشة الملكة، وهي هجرة جماعية هائلة تأتي من كندا وتتزامن مع الأيام الأخيرة من أكتوبر/تشرين الأول وبداية نوفمبر/تشرين الثاني. والتقليد يربطها أيضاً بيوم الموتى".
وبين مجتمعات البوريبيتشا والمازاهوا في ميتشواكان، تُفسَّر وصول هذه الحشرات إلى غابات المنطقة على أنه عودة لأرواح المتوفين.
{{image align="center" size="fullwidth" ratio="auto" id="4582862" src="https://images.euronews.com/articles/stories/09/92/76/96/808x1077_cmsv2_d9660ead-2982-510f-9483-47ac6dd7ac4e-9927696.jpg" url="https://images.euronews.com/articles/stories/09/92/76/96/{{w}}x{{h}}_cmsv2_d9660ead-2982-510f-9483-47ac6dd7ac4e-9927696.jpg" caption="صورة لمذبح يوم الموتى لعام 2026 في كاسا دي ميخيكو في مدريد، يظهر فيها أغوستين لارا في الخلفية." alt="صورة لمذبح يوم الموتى لعام 2026 في كاسا دي ميخيكو في مدريد، يظهر فيها أغوستين لارا في الخلفية." credit="María Muñoz Morillo" naturalwidth="1500" naturalheight="2000" }}
أغوستين لارا، بطل المسار الموسيقي الذي أحب مدريد
ويُكرَّس المذبح للمغني والمؤلف الموسيقي المكسيكي أغوستين لارا (1897-1970)، الذي كان متزوجاً من نجمة السينما ماريا فيليكس. وكان لارا، المعروف بلقب "النحيف الذهبي"، مؤلفاً غزير الإنتاج وكتب كلاسيكيات مثل "غرناطة" و"سولامنتي أونا بيس" و"ماريا بونيتا" ورقصة "تشوتيس مدريد" الشهيرة، التي تعكس علاقته الوثيقة بإسبانيا.
ويظهر الفنان في أعلى المذبح على هيئة جمجمة مصنوعة من ورق مقوّى، إلى جانب البيانو الخاص به، في عمل أنجزه الحرفيان رايموندو أميسكوا ومارتا ليناريس. وكجديد في هذه الدورة، سيجري تشغيل أشهر أغانيه على امتداد المسار بكامله، في سابقة لهذا المعرض، لتقود الزوار في رحلة بصرية وسمعية عبر واحدة من أكثر التقاليد ألواناً في العالم.
{{image align="center" size="fullwidth" ratio="auto" id="4582863" src="https://images.euronews.com/articles/stories/09/92/76/96/808x608_cmsv2_ddd9aa90-0b79-5ca6-aa3d-59d89db34b29-9927696.jpg" url="https://images.euronews.com/articles/stories/09/92/76/96/{{w}}x{{h}}_cmsv2_ddd9aa90-0b79-5ca6-aa3d-59d89db34b29-9927696.jpg" caption="صورة لجزء من معرض يوم الموتى لعام 2026 في كاسا دي ميخيكو، مع حوريات بحر على هيئة " .="" alt="صورة لجزء من معرض يوم الموتى لعام 2026 في كاسا دي ميخيكو، مع حوريات بحر على هيئة " credit="María Muñoz Morillo" naturalwidth="2000" naturalheight="1500" }}
ورق "البابيل بيكادو" التقليدي المفعم بالرمزية ومذبح مخصص للحيوانات الأليفة
ويُعد "البابيل بيكادو" أحد أبرز العناصر الحرفية في هذا المسار، وهي تقنية تقليدية لثقب الورق باستخدام المطرقة والإزميل، تُستعمل أيضاً في الاحتفالات الدينية أو أعياد الميلاد.
وتتجاوز وظيفة هذا الورق في يوم الموتى الجانبَ الزخرفي، إذ توضح سيتلالي بيريث من قسم الاتصال في كاسا دي ميخيكو: "عندما يُعلَّق هذا الورق ويبدأ في التحرك، فإنه يجسّد اللحظة التي تصل فيها الأرواح إلى المذبح لتستهلك كل ما وضعناه في القرابين من أجل المتوفين".
وإلى جانب المذبح الرئيسي، تشمل التجربة مساراً يضم قطعاً من فنون الحرف الشعبية المكسيكية وغيرها من المذابح المكمِّلة. وكجديد في عام 2026، أضيف مذبح مخصص للحيوانات الأليفة لاستذكار الحيوانات التي منحت المنازل كثيراً من الرفقة والسعادة. كما سيتمكن الزوار في الطابق الثاني من ترك رسالة لأحبائهم الراحلين، على أن تُحرَق هذه الرسائل في مراسم خاصة بعد أن تزيل كاسا دي ميخيكو المعرض.
{{image align="center" size="fullwidth" ratio="auto" id="4582878" src="https://images.euronews.com/articles/stories/09/92/76/96/808x454_cmsv2_8850f046-0618-5cbc-8bfd-e06b2210d9a3-9927696.jpg" url="https://images.euronews.com/articles/stories/09/92/76/96/{{w}}x{{h}}_cmsv2_8850f046-0618-5cbc-8bfd-e06b2210d9a3-9927696.jpg" caption="صورة للمذبح المخصص للحيوانات الأليفة بمناسبة يوم الموتى لعام 2026 في كاسا دي ميخيكو (مدريد)." alt="صورة للمذبح المخصص للحيوانات الأليفة بمناسبة يوم الموتى لعام 2026 في كاسا دي ميخيكو (مدريد)." credit="María Muñoz Morillo" naturalwidth="1920" naturalheight="1080" }}
ما يتجاوز كاسا دي ميخيكو: مذابح في مدريد وسانتاندر
وتمدّد المؤسسة الاحتفال إلى خارج مقرها في شارع ألبرتو أغيليرا. وبالتعاون مع بلدية مدريد، يمكن زيارة ثلاثة مذابح أخرى من 23 أكتوبر/تشرين الأول إلى 2 نوفمبر/تشرين الثاني في:
- مركز "سينترو سينترو"، من تصميم غييرمو غونثاليث
- "لا مونتانيا دي لوس غاتوس"، في حديقة إل ريتيرو، من تصميم فير فيريس
- دفيئة "إل إنفيرناديرو دي أرخانثويلا"، من تصميم استوديو "سينيوريتوس كرياتيفوس"
وسيتضمن مركز "فارو سانتاندر" الثقافي، الذي افتُتح حديثاً، أيضاً مذبحاً صممته مصممة المناظر المسرحية كريستينا فاسلر، بالتعاون مع كاسا دي ميخيكو.
تراث معترف به من قبل اليونسكو
وأُعلنت احتفالات يوم الموتى في المكسيك "تراثاً ثقافياً غير مادي للبشرية" من قبل منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2003.
وترجع هذه التقاليد إلى ما قبل الحقبة الإسبانية، إذ تنظر إلى الموت بوصفه بداية رحلة إلى عالم "ميكتلان"، وتتعامل مع المذبح لا كسبب للحزن، بل بوصفه احتفالاً بالذاكرة وبالرابط بين الأجيال، من خلال الصور والشموع وزهور السيمباسوتشيل والأغراض ذات الدلالة الخاصة لدى المتوفين.
{{image align="center" size="fullwidth" ratio="auto" id="4582866" src="https://images.euronews.com/articles/stories/09/92/76/96/808x454_cmsv2_b5973197-ab6a-510e-b8a8-659f43c55158-9927696.jpg" url="https://images.euronews.com/articles/stories/09/92/76/96/{{w}}x{{h}}_cmsv2_b5973197-ab6a-510e-b8a8-659f43c55158-9927696.jpg" caption="مجسّم " (="" )="" .="" alt="مجسّم " credit="María Muñoz Morillo." naturalwidth="1550" naturalheight="872" }}{{image align="center" size="fullwidth" ratio="auto" id="4582880" src="https://images.euronews.com/articles/stories/09/92/76/96/808x1077_cmsv2_7d7e03a3-9c8b-572f-8332-4e75bc038367-9927696.jpg" url="https://images.euronews.com/articles/stories/09/92/76/96/{{w}}x{{h}}_cmsv2_7d7e03a3-9c8b-572f-8332-4e75bc038367-9927696.jpg" caption="صورة لوحة مصنوعة من العظام تروي تاريخ المكسيك بمناسبة يوم الموتى لعام 2026 في كاسا دي ميخيكو (مدريد)." alt="صورة لوحة مصنوعة من العظام تروي تاريخ المكسيك بمناسبة يوم الموتى لعام 2026 في كاسا دي ميخيكو (مدريد)." credit="María Muñoz Morillo" copyrightlink="" sourcetext="" sourcelink="" calltoactiontext="" calltoactionlink="" naturalwidth="1080" naturalheight="1440" }}
المواعيد وساعات الزيارة والدخول المجاني لرؤية مذبح يوم الموتى لعام 2026
ويمكن زيارة المذبح من 2 أكتوبر/تشرين الأول إلى 8 نوفمبر/تشرين الثاني، من الاثنين إلى الأحد، بما في ذلك عطلتَا 12 أكتوبر/تشرين الأول و2 نوفمبر/تشرين الثاني. والدخول مجاني.
الاثنين: من الساعة 10:00 صباحاً إلى الساعة 6:45 مساءً
من الثلاثاء إلى الجمعة: من الساعة 10:00 صباحاً إلى الساعة 1:45 مساءً
السبت والأحد: من الساعة 10:00 صباحاً إلى الساعة 12:30 مساءً
الزيارة المصحوبة بمرشد (نحو 20 دقيقة وتشمل الطوابق الثلاثة للمبنى): من الثلاثاء إلى الجمعة من الساعة 2:00 مساءً إلى الساعة 8:30 مساءً، والسبت من الساعة 1:00 مساءً إلى الساعة 8:30 مساءً، والأحد من الساعة 1:00 مساءً إلى الساعة 6:30 مساءً.
ويتم الدخول من دون حجز عبر الاصطفاف في طابور وبحسب الطاقة الاستيعابية للمكان، أما الزيارة المصحوبة بمرشد مع حجز مسبق فيتطلّب الحصول عليها الاشتراك في النشرة الإخبارية لكاسا دي ميخيكو عبر موقع casademexico.es.