في جنوب تيرول يسمح والدان أثناء نزهة في الجبال لابنيهما بالصعود وحدهما إلى كوخ جبلي. يعود الوالدان أدراجهما، لكن الكوخ مغلق، فيجد الطفلان نفسيهما وحدهما على ارتفاع 2.300 متر.
قصة أشبه بحكاية من نسج الخيال سيئة النهاية: ففي جنوب تيرول اضطرت فرق الإنقاذ الجبلي إلى انتشال شقيقين ألمانيين من مأزق وسط الجبال في جنح الظلام الجبل. فقد تُرك الفتيان البالغان من العمر 13 و16 عاما لمصيرهما من قبل والديهما، وانتهى بهما الأمر عالقين أمام كوخ مغلق فوق جبل يزيد ارتفاعه عن 2.300 متر.
وكانت الأسرة قد بدأت نزهة من بلدة توبلاخ، لكن الوالدين عادا أدراجهما بعد بضع ساعات وسمحا لابنيهما بمتابعة الطريق وحدهما. كانت الخطة أن يقضيا الليل في "بونّرهوتّه"، إذ رأى الأب والأم أن لدى الصبيّيْن من الخبرة ما يكفي لسلوك طرق الجبال الوعرة. غير أن لا أحد منهما تحقق مسبقا من مواعيد فتح الكوخ؛ فهذا المبنى العريق الذي شيدته شعبة نادي جبال الألب في بون عام 1897 كان قد أنهى موسم استقبال الزوّار قبل أسبوع واحد فقط.
ودق جرس الإنذار أخيرا نحو الساعة الواحدة ليلا لدى مصلحة الإنقاذ، بعد أن وجد الفتيان نفسيهما بلا أي ملجأ وفي أجواء البرد القارس في منطقة يتجاوز علوّها 1.000 متر. استطاع رجال الإنقاذ الوصول إلى الشقيقين ونقلوهما إلى المستشفى. وبحسب خدمة الطوارئ الجبلية في بوستيرتال، فقد كان المراهقان يرتديان ملابس غير مناسبة وكانا يعانيان من انخفاض شديد في درجة حرارة الجسد، وأصيب أحدهما بنوبة تقيّؤ. وقد تمكنا بعد ذلك من مغادرة المستشفى، فيما وصف المسعفون ما فعله الوالدان بأنه "ضرب كبير من التهور" وشددوا على أن مثل هذا السلوك غير المسؤول لا يحدث، لحسن الحظ، إلا نادرا.
وتذكّر هذه القصة بشكل لافت حكاية "Hänsel und Gretel" للأخوين يعقوب وفيلهلم غريم، التي صدرت عام 1812، مع فارق أساسي هو أن التخلي عن الطفلين لم يحدث هذه المرة في الغابة، بل في المرتفعات الثلجية لمنطقة جنوب تيرول.