ورغم ارتباط الأفعى تاريخيا بالخوف والشر في الثقافة الصينية، إلا أن المجتمع المعاصر يعيد تشكيل هذه الصورة.
وتتحول الأفعى في أيدي الفنانين والمصممين إلى شخصيات كرتونية محببة، تزين واجهات المتاجر والشوارع.
يعتقد الصينيون أن مواليد عام الأفعى يتمتعون بالحكمة والذكاء. كما تمثل الأفعى في تقاليدهم رمزا للحياة المديدة والتجدد، مستوحاة من قدرتها على تغيير جلدها.
تشهد المدن الصينية الكبرى مهرجانات ضخمة تمتزج فيها العروض التقليدية مع الاحتفالات العصرية. وتتحول الأفعى من رمز للخوف إلى مصدر للتفاؤل والأمل في عام جديد.
