تتدرب كتيبة الحرس الألمانية على مدى عدة أيام استعدادا للدفاع عن برلين، تحسبا لأي طارئ. اسم المناورة: "Bollwerk Bärlin III".
في هذه الليلة، يتدرب الجنود على سيناريو يصفه القائد بأنه "واقعي للغاية"، يحاكي وضعا دفاعيا محتملا ويلبي المتطلبات الخاصة للاشتباك قريب المدى والقتال الحضري في مدينة كبرى مثل برلين.
يتعرض قطار مترو ينقل جنودا ألمان لهجوم من قوات معادية قبيل محطة يونغفيرنهايده ويتم إيقافه بالقوة.
يكون الوضع غير واضح في البداية؛ ويتعين على الجنود المتقدمين أن يدافعوا عن أنفسهم في مواجهة المهاجمين وأن يُجلوا رفاقهم المصابين من الممر الضيق. إنها أول مناورة لـ"البوندسفير" (الجيش الألماني) تُجرى داخل محطة تحت الأرض على الإطلاق.
