الفيلم النمساوي الألماني توني إيردمان للمخرجة مارين ادي توج بجائزة أفضل فيلم في حفل توزيع جوائز السينما الأوروبية في نسخته ال 29 والذي أقيم في مدينة فروتسلاف البولندية مساء…
الفيلم النمساوي الألماني توني إيردمان للمخرجة مارين ادي توج بجائزة أفضل فيلم في حفل توزيع جوائز السينما الأوروبية في نسخته ال 29 والذي أقيم في مدينة فروتسلاف البولندية مساء السبت.
“It's the first time that this award goes to a woman!” Maren Ade –
ToniErdmannFilm</a> is European Film 2016! <a href="https://twitter.com/hashtag/efa2016?src=hash">#efa2016</a> <a href="https://t.co/fcPb2RU47S">pic.twitter.com/fcPb2RU47S</a></p>— European Film Awards (
EuroFilmAwards) 10 décembre 2016
مارين أدي مخرجة سينمائية:“في هذا الفيلم الشخصية الرئيسية وينفريد الأب يلعب دورا كوميديا لأنه يائس جدا، حسنا أود أن أشير إلى أننا نجد الدراما والكوميديا معا في هذا الفيلم في الوقت ذاته.”
“I hope it's not getting boring with us!” Maren Ade's
ToniErdmannFilm</a> is European Film 2016! <a href="https://twitter.com/hashtag/efa2016?src=hash">#efa2016</a> <a href="https://t.co/6AeMd7bTbU">pic.twitter.com/6AeMd7bTbU</a></p>— European Film Awards (
EuroFilmAwards) 10 décembre 2016
لقب أفضل ممثل كان من نصيب الممثل بيتر سيموتشيك عن دوره وينفريد كونرادي في فيلم توني إيردمان.
Another win for
ToniErdmannFilm</a>, Peter Simonischek, European Actor 2016! <a href="https://twitter.com/hashtag/efa2016?src=hash">#efa2016</a> <a href="https://t.co/DkWCCbhz5B">pic.twitter.com/DkWCCbhz5B</a></p>— European Film Awards (
EuroFilmAwards) 10 décembre 2016
بيتر سيمونتشيك ممثل:” إنها مخرجة كبيرة وسيناريو رائع، لقد فزنا بخمسة ألقاب وفي أي حال من الأحوال هذا الإنجاز ليس من محض الصدفة.”
ساندرا هولر فازت بلقب أفضل ممثلة عن دورها إينيس في الفيلم ذاته.
European Actress 2016 Sandra Hüller is celebrating after the #efa2016 ceremony!
ToniErdmannFilm</a> <a href="https://t.co/Z39Aa4kBJa">pic.twitter.com/Z39Aa4kBJa</a></p>— European Film Awards (
EuroFilmAwards) 10 décembre 2016
ساندرا هولر ممثلة:” أعتقد أننا نحاول دائما فهم الجانب الجدي للشخصيات، بدلا من تحويلها إلى سخرية ، نحاول أن نصور حياتهم وما لديهم من قوة وتجارب وفشل.”
الفيلم يقدم علاقة مرتبكة بين أب وابنته في إطار إنساني يحمل الكثير من الكوميديا غير التقليدية.
And finally, the award for European Film 2016 goes to
ToniErdmannFilm</a> by Maren Ade! <a href="https://twitter.com/hashtag/efa2016?src=hash">#efa2016</a> <a href="https://t.co/bw4LJNTYtV">pic.twitter.com/bw4LJNTYtV</a></p>— European Film Awards (
EuroFilmAwards) 10 décembre 2016
موفد يورونيوز إلى فروتسلاف البولندية فولفغانغ شبيندلار:“مفاجأة كبيرة هذا العام في حفل توزيع جوائز السينما الأوروبية، خمسة ألقاب في الفئات الرئيسية لفيلم لمخرجة إمرأة، للمرة الأولى إذ لم يحدث من قبل في تاريخ جوائز الفيلم الأوروبي.”
INCREDIBLE! Gewinner der
EuroFilmAwards</a> 2016 ist <a href="https://twitter.com/ToniErdmannFilm">
ToniErdmannFilm mit 5 Awards für European Film/Director/Screenwriter/Actress/Actor! pic.twitter.com/ur0J8iuhPJ— Medienboard (@medienboard) 10 décembre 2016