اعلانقتل ثمانية مدنيين وجرح العشرات، في إطلاق نار قرب معبر حدودي رئيسي بين باكستان وافغانستان، وتبادل البلدان الاتهامات بشأن المسؤولية عن الحادث، في وقت كان مسؤولون باكستانيون يجرون تعدادا للسكان، في مهمة تأخر تنفيذها عشر سنوات
المدنيون السبعة قتلوا على الجانب الباكستاني فيما قتل واحد على الجانب الافغاني وجرح العشرات قبل أن يهدأ القتال قرب معبر شامان
مسؤول في محافظة قندهار الجنوبية أوضح أن مسؤولي التعداد الباكستانيين، المصحوبين بعناصر من قوى الأمن، دخلوا إلى الجانب الافغاني من الحدود وحاولوا تعداد السكان فيه
ومن ناحيته، أكد قائد شرطة قندهار عبد الرازق مقتل مدني وإصابة 17 جنديا أفغانيا بجروح، مضيفا أنه أمر جنوده بالتوقف عن إطلاق النار إلا في حال عاودت القوات الباكستانية إطلاق النار.
وتؤكد الخارجية الباكستانية أنه تم إعلام السلطات الافغانية مسبقا بمواقع تواجد مسؤولي التعداد، قائلة إن باكستان تحتفظ بحق الرد بشكل كامل في حال فشلت افغانستان في اتخاذ اجراءات لوقف هذا الاستفزاز
ودفع تبادل إطلاق النار السلطات الباكستانية إلى إغلاق معبر شامان الذي يفصل بين ولاية بلوشستان الباكستانية وقندهار
وتفصل حدود بطول 2400 كلم كان رسمها البريطانيون أواخر القرن التاسع عشر بين البلدين. ولا تعترف كابل رسميا بها على أنه حدود دولية ويعيش أبناء عرقية البشتون على الحدود دون أن يأبهوا كثيرا بها، حيث قد يقع باب منزل ما في باكستان وباب ثان في افغانستان