اعلان
اعلان
المزيد حول هذا الموضوع
أخبار ثقافية
أسلوب جديد لترجمة مسرحيات شكسبير إلى الفرنسية يتميز بسهولة أكبر ويتوجه إلى جمهور اليوم
رأى فيكتور هوغو الذي كان نجله فرنسوا فيكتور أحد أهم مترجمي أعمال الكاتب المسرحي البريطاني أن "المترجم يجد صعوبة في (مؤلفات) شكسبير بفعل الأسلوب واللغة". ومع ذلك، ثمة عدد لا يُحصى من الأعمال المسرحية بلغة موليير.
اعلان