اعلانتداول العديد من رواد التواصل الاجتماعي الخميس، بيانا تعتذر فيه شركة للسكك الحديدية في اليابان، لأن أحد قطاراتها غادر أبكر بعشرين ثانية من وقته المحدد.
وجاء في البيان الذي نشرته شركة “تسوكوبا إكسبرس“، التي تشغل قطارات تربط مدينتي طوكيو وتسوكوبا: “نعتذر بصدق عن الإزعاج” الذي تسببنا به.
وفي التفاصيل، ذكرت الشركة أن القطار انطلق الساعة التاسعة و44 دقيقة و20 ثانية، في حين أنه كان من المفترض أن يتحرك عند التاسعة و44 دقيقة و40 ثانية.
كما أضاف البيان أن الخطأ حصل بسبب عدم تدقيق موظفي الشركة في جدول المواعيد بشكل كاف.
بيد أن الشركة أكدت أنه لم يشتك أي من الزبائن الذي غادروا في وقت أبكر من محطة “مينامي ناجارياما“، شمال العاصمة اليابانية.
“وماذا لو أُلغيت الرحلة؟”..
وفي السياق، تندر العديد من مستخدمي وسائل التواصل من شركات المواصلات في بلدانهم، عبر مقارنتها مع اليابانية.
إذ جاء في تغريدة نشرها حساب فرنسي يدعى “الشيكيتو” عبر تويتر، “اليابانيون يعتذرون عن 20 ثانية، ربما يحدث هذا مع “إس إن سي إف” عام 2137“، (في إشارة إلى شركة القطارات الوطنية الفرنسية).
Le Japon s’excuse pour un train parti 20 secondes trop tôt. Le truc qui arrivera peut-être en 2137 avec la
SNCF</a> <a href="https://t.co/LNJKuBGwa7">https://t.co/LNJKuBGwa7</a></p>— elChikito (elChikito) 16 novembre 2017
تغريدة أخرى نشرها حساب “مات” من بريطانيا، تقول: “شركة قطارات يابانية تعتذر عن 20 ثانية، هنا يقولون لنا: ’وماذا لو أُلغيت الرحلة؟‘”.
Japan rail firm apologises after train leaves 20 seconds early. If only, here we get a ‘so what’ if it’s cancelled!
— Matt (@matthewgordonn) 16 novembre 2017
وجدير بالذكر أن اليابان لديها إحدى أكثر السكك الحديدية مصداقية وموثوقية في العالم، ونادرا من تنطلق القطارات في وقت غير موعدها المحدد.