لايتي ثوال وأدامو سياد مترجمان يحترفان لغة الإشارة، تمكنا من خلال مشاركتهما في النسخة الخامسة من مهرجان هيب هوب سانفونيك Hip Hop Symphonic الذي جرى في باريس من توقيع عقود احترافية لمرافقة فنانين عالميين على المسرح وترجمة أغانيهم للصم والبكم. لايتي ثوال لا تترجم أغاني موسيقى الراب فحسب، بل وسعت مجالاتها لتشمل كل أنواع الموسيقى كالغوسبيل وكذلك أشهر الأغاني الفرنسية على غرار لافول "الحشد" لإديت بياف.
No Comment المزيد من
انحسار الفيضانات في بنغلادش بعد تسببها بمقتل 60 شخصاً
شاهد: مظاهرة في مدريد ضدّ زيارة الملك السابق خوان كارلوس لإسبانيا
شاهد: وسط صدى المدافع في سيفيردونيتسك.. أوكرانيون يصلون في قبو كنيسة مدمرة في ليسيتشانسك
إطلاق ثلاث سلاحف بحرية من نوع محميّ في تونس بعد إنقاذها
شاهد: حفل زواج جماعي برعاية النيابة العامة في البرازيل
شاهد: تشييع جثماني جنديين أوكرانيين في خاركيف
شاهد : إعصار يدمر بلدة صغيرة في ولاية ميشيغان الأميركية
شاهد: توثيق لحظة استهداف مبنى في منطقة خاركيف الأوكرانية بضربة صاروخية مدمرة
بدون تعليق: نجاة امرأة أوكرانية و3 أطفال من قصف منزل في جنوب البلاد
بدون تعليق: بعد 37 عاما من المذبحة الشهيرة... البيرو تُسَلِمُ رفات الضحايا
بدون تعليق: الرقص الرباعي التقليدي يعود إلى سلوفينيا
بدون تعليق: "هالك الروسي" يسجّل رقما قياسيا في جر المركبات والمعدّات الثقيلة
بدون تعليق: سكان الحي المنكوب يتفقدون الأضرار بعد حريق هائل في محيط ميناء مانيلا الفلبيني
بدون تعليق: احتفال تقليدي شعبي أوكراني في بوسطن
بدون تعليق: الأمطار ما قبل الموسمية تحدث فوضى كبيرة في شمال شرق الهند