Newsletter الرسالة الإخبارية Events الأحداث البودكاست فيديو Africanews
Loader
ابحثوا عنا
اعلان

لماذا لا تزال فاتورة التسوق مرتفعة رغم أن التضخم "تحت السيطرة"؟

صورة من الأرشيف: يتسوق أشخاص في متجر بقالة في شاومبورغ، إلينوي، الخميس، 14 أيار 2026. (صورة "أسوشيتد برس" / نام واي. هاه)
أشخاص يتسوّقون في متجر بقالة في شاومبورغ بولاية إلينوي، الخميس 14 مايو 2026. (صورة من "أسوشيتد برس" للمصور نام واي هاه) حقوق النشر  Copyright 2026 The Associated Press. All rights reserved.
حقوق النشر Copyright 2026 The Associated Press. All rights reserved.
بقلم: Una Hajdari
نشرت في
شارك محادثة
شارك Close Button

تراجع تضخم أسعار الغذاء بشكل حاد مقارنة بذروته في عام 2023، إلا أن أسعار السلع في المتاجر الأوروبية ما تزال أعلى بنحو الثلث عما كانت عليه قبل انتشار كورونا، نتيجة عوامل هيكلية.

انخفض التضخم، والمصرف المركزي الأوروبي راضٍ (إلى حد كبير)، والتداعيات غير المباشرة للحرب في إيران لا تزال إلى حد بعيد تحت السيطرة في الوقت الراهن. فلماذا ما زالت رحلة إلى السوبرماركت تبدو وكأنها فعل صغير من إيذاء الذات ماليا؟

اعلان
اعلان

الجواب المختصر هو أن انخفاض التضخم لا يترجم تلقائيا إلى انخفاض في أسعار المواد الغذائية. فالتضخم المنخفض يعني ببساطة أن الأسعار ترتفع بوتيرة أبطأ مما كانت عليه، بينما تبقى الأضرار الناجمة عن أشرس صدمة أسعار غذاء منذ جيل مترسخة في مستويات الأسعار، ولن تزول في أي وقت قريب.

أولا: مستوى الأسعار لم ينخفض قط، بل توقّف فقط عن الركض

هنا تكمن الحيلة التي تمارسها عليك إحصاءات التضخم. عندما يقول المحللون إن تضخم أسعار الغذاء "انخفض إلى 2,8%"، فهم يقصدون أن الطعام يزداد غلاء لكن بوتيرة أبطأ، لا أنه أصبح أرخص. الأسعار لا تنعكس لمجرد أن التضخم يتراجع؛ بل تتوقف فحسب عن الصعود بالسرعة نفسها. يبقى الجبل في مكانه حتى إن تباطأ الصعود.

على مستوى الاتحاد الأوروبي، سجّل بند الطعام والمشروبات غير الكحولية أكبر زيادة تراكمية في الأسعار بين كل فئات الاستهلاك خلال العقد الماضي، إذ ارتفع بنسبة 33,2% بين عامي 2016 و2025، بحسب بيانات التضخم المنسقة الصادرة عن "يوروستات"؛ وهي نسبة أعلى من الطاقة والخدمات وأي مكوّن آخر في سلة المستهلك.

وعالميا، تظهر بيانات منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي أن مستويات أسعار الغذاء كانت أعلى بنحو 46% في منتصف عام 2025 مقارنة بديسمبر 2019. هذا الحجم من الزيادة تراكم في ست سنوات فقط، في حين أن تحقيق النسبة نفسها كان يتطلب قبل الجائحة ست عشرة سنة.

للجانب النفسي أهمية أيضا. فمسح توقعات المستهلكين التابع للمصرف المركزي الأوروبي يظهر أن أسعار الغذاء تشكّل بصورة غير متناسبة الطريقة التي يشعر بها الناس تجاه التضخم عموما، تحديدا لأن الناس يشترون الطعام باستمرار، ولأنه يستحوذ على حصة كبيرة من ميزانيتهم، ولأن قدرتهم على الاستغناء عنه أو استبداله محدودة للغاية.

واحد من كل ثلاثة مستهلكين في منطقة اليورو، بحسب المصرف المركزي الأوروبي، بات اليوم قلقا من قدرته على شراء الطعام الذي يريده.

ثانيا: الأجور ارتفعت... وأنت تدفع ثمن ذلك أيضا

ما إن استقرت تكاليف الطاقة وسلاسل الإمداد حتى حل نوع جديد من الضغوط محلها، هو كلفة العمل. فكل من يعمل على طول سلسلة إمداد الغذاء، من العمال الزراعيين إلى موظفي المصانع وسائقي الشاحنات وعمال صناديق الدفع، حصل على زيادات في الأجور.

في المجمل، يُعد هذا تطورا إيجابيا. لكن المشكلة أنه يكلّف مالا، وهذه الكلفة تنتهي في نهاية المطاف على فاتورتك عند الخروج من المتجر.

تُظهر أبحاث المصرف المركزي الأوروبي حول العوامل المحرّكة لأسعار الغذاء في منطقة اليورو حجم هذا الأثر، إذ ارتفعت الأجور في القطاعات الزراعية بنسبة 6,2% على أساس سنوي في عام 2022، وبأكثر من 5% مجددا خلال عام 2023.

وفي قطاع النقل والتخزين، وهو حلقة حاسمة في إيصال الطعام إلى الرفوف، ارتفعت الأجور بنسبة 4,3% في 2022 وبنسبة 6,3% خلال الفصول الثلاثة الأولى من 2023. وتشير أبحاث "آي إن جي" إلى أن العمل يشكل عادة ما بين 10 و15% من إجمالي تكاليف تصنيع الأغذية.

وعلى مستوى أوروبا، ارتفعت تكاليف العمل في المتوسط بنسبة 5,1% في 2025، أي بوتيرة تفوق تضخم أسعار الغذاء، بحسب تقرير "حالة قطاع البقالة في أوروبا 2026" الصادر عن "ماكينزي".

وفي ألمانيا، ارتفعت الأجور بنسبة 4,0% بينما بلغ تضخم أسعار الغذاء فقط 2,2%، ما يعني أن تجار التجزئة امتصوا جزءا من الفارق، لكن جزءا فقط.

ويُظهر متتبع الأجور لدى المصرف المركزي الأوروبي أن نمو الأجور المتفاوض عليها سيستقر عند نحو 2,6% حتى عام 2026، ما يعني أن هذا الضغط البنيوي لن يختفي، حتى لو بدأ يلين عند الهوامش.

صورة أرشيفية - يظهر سعر البيض على حافة رف في متجر بقالة في شومبورغ، إلينوي، الخميس 14 أيار/مايو 2026. (AP Photo/Nam Y. Huh)
صورة أرشيفية - يظهر سعر البيض على حافة رف في متجر بقالة في شومبورغ، إلينوي، الخميس 14 أيار/مايو 2026. (AP Photo/Nam Y. Huh) Copyright 2026 The Associated Press. All rights reserved.

ثالثا: تكاليف المدخلات الأولية ترتفع مجددا... والأسعار على الرفوف تتأخر في اللحاق بها

في اللحظة التي بدأت فيها أسواق السلع الأساسية تتنفس الصعداء، ظهرت صدمات جديدة. تُظهر بيانات أسعار المنتجات الزراعية لدى "يوروستات" للربع الأول من عام 2025 ارتفاع أسعار الحليب بنسبة 12,6% والبيض بنسبة 10,7% والحبوب بنسبة 9,6% على أساس سنوي.

هذه مدخلات في المراحل الأولى من سلسلة الإنتاج، وتستغرق شهورا قبل أن تظهر على رفوف السوبرماركت. وفي هذه الأثناء، من بين 64 سلعة غذائية يتتبع "يوروستات" أسعارها، سجلت كل السلع، باستثناء ثمانٍ فقط، زيادات سعرية في 2025. ارتفعت أسعار الشوكولاتة بنسبة 17,8%، والفواكه المجمدة بنسبة 13%، كما زادت أسعار لحوم الأبقار والعجول بنسبة 10%.

وارتفعت أسعار البيض بنسبة 20% أو أكثر في خمس دول من دول الاتحاد الأوروبي، من بينها 29% في التشيك و27% في سلوفاكيا.

أبعد إلى الوراء في سلسلة الإمداد، تتراكم المتاعب مجددا. فقد أشار تحديث الأمن الغذائي الصادر عن البنك الدولي في نيسان/أبريل 2026 إلى قفزة شهرية تقارب 46% في أسعار اليوريا، وهي سماد أساسي، مدفوعة بالاضطرابات التي تشهدها أسواق الطاقة بسبب النزاع في الشرق الأوسط.

وقد شدد المصرف المركزي الأوروبي صراحة على "الآثار المتأخرة لارتفاعات الأسعار السابقة في السلع الغذائية العالمية" بوصفها سببا لبقاء تضخم أسعار الغذاء مرتفعا حتى 2027، مع توقعات طاقمه بأن يبلغ "معدلات تفوق قليلا 2%" خلال ذلك العام.

غالبا ما يوجد تأخر زمني بين ارتفاع تكاليف المزارعين وظهور الأسعار الأعلى في المتاجر. فالصدمات السعرية التي تصيب المنتجين في الربيع تصل عادة إلى المستهلكين في الخريف.

رابعا: سلاسل السوبرماركت لا تحقق أرباحا فاحشة... لكنها لن تمتص التكاليف نيابة عنك

من السهل، ومن الشعبي جدا سياسيا، إلقاء اللوم على جشع الشركات. لكن هذا التفسير لا يصمد دائما أمام التدقيق.

فدراسة محكمة نُشرت في كانون الثاني/يناير 2025 وحللت ما يقرب من 89.000 شركة أوروبية مصنّعة للأغذية والمشروبات بين عامي 2013 و2022، وجدت أن هوامش التسعير، أي الفارق فوق التكلفة الحدّية، انخفضت فعليا خلال تلك الفترة.

في المقابل، يقدّر تقرير "ماكينزي" لعام 2026 عن سوق البقالة الأوروبية متوسط هامش الأرباح قبل الفوائد والضرائب (EBIT) في القطاع عند 2,8% فقط، وهو رقم وصفه بأنه "استراحة لا تعافي" بعد سنوات من الضغط على الهوامش. وبالمثل، أشارت تحليلات "ستاندرد آند بورز غلوبال" إلى أن أكثر من نصف تجار التجزئة الأوروبيين الحاصلين على تصنيف ائتماني لن يتمكنوا من استعادة هوامش أرباحهم السابقة للجائحة حتى بحلول 2025.

هذه ليست قطاعات تسبح في الأرباح، بل قطاعات بهوامش ربحية محدودة للغاية. وعندما ترتفع التكاليف، سواء بسبب الأجور أو الطاقة أو تشريعات التغليف أو المدخلات الزراعية، يكاد لا يوجد مكان لامتصاصها سوى من خلال أسعار أعلى للمستهلك. المسألة لا تتعلق فعليا بما إذا كانت التكاليف ستمرر إلى المستهلكين، بل بمدى سرعة حدوث ذلك.

خامسا: متوسط الاتحاد الأوروبي يخفي واقعا أكثر قسوة في شرق القارة

قد يبدو رقم عام على مستوى أوروبا يشير إلى تضخم غذائي بنحو 2,8% في 2025 مقبولا، على الأقل إذا كنت تعيش في باريس أو روما. لكنه يبدو أكثر قتامة بكثير إذا كنت تعيش في بوخارست أو تالين.

فقد سجّلت فرنسا تضخما غذائيا بلغ 0,7% فقط في 2025، بينما بلغ في رومانيا 6,7%. لكن معدلات التضخم السنوية لا تعكس سوى وتيرة التغير، في حين أن مؤشر أسعار المستهلك المنسق الخاص بالغذاء لدى "يوروستات" منذ عام 2015 يروي القصة الأوضح عن المستوى الذي وصلت إليه الأسعار فعلا.

تقف المجر عند مستوى 204,56 نقطة، ما يعني أن أسعار الغذاء تضاعفت أكثر من مرة منذ 2015. وتأتي إستونيا عند 180، وليتوانيا عند 177، وبولندا عند 174، في حين تقف فرنسا عند 135.

وما يجعل الأمر أشد قسوة هو أن الإنفاق على الغذاء يشكل حصة أكبر بكثير من ميزانيات الأسر في شرق أوروبا مقارنة بغربها.

في رومانيا، تنفق الأسر نحو 25% من دخولها على الطعام والمشروبات غير الكحولية، بحسب بيانات الحسابات القومية لدى "يوروستات". وفي بلغاريا يبلغ الرقم نحو 21%، وفي لاتفيا 20%.

قارن ذلك بألمانيا حيث تبلغ النسبة 11,5%، ولوكسمبورغ عند 9,3%، وهولندا عند 11,7%.

الدولة التي أصبحت فيها كلفة الغذاء أعلى بمرتين ونصف مما كانت عليه في 2015، وحيث يذهب ربع دخل الأسر إلى سلة البقالة، لا تعيش الواقع نفسه الذي تعيشه فرنسا، حتى وإن كان البلدان ضمن منطقة اليورو نفسها، حيث يهدف المصرف المركزي الأوروبي إلى إبقاء التضخم قرب هدفه البالغ 2%.

انتقل إلى اختصارات الوصول
شارك محادثة

مواضيع إضافية

معرض الدوحة الدولي للكتاب يعود بنسخته الخامسة والثلاثين محطمًا أرقامًا قياسية

كواليس بعثة تستمر شهرا لحماية "ثقب الموز" الغامض في أوروبا

كاشو!: شري باريك يتوج بطل تهجئة في الولايات المتحدة بعد جولة فاصلة نادرة