دار أوبرا باريس: إيولانتا / كسارة البندق، بحلة مبتكرة، طموحة وجريئة

“إيولانتا” و “كسارة البندق” بحلة مبتكرة على خشبة مسرح دار الأوبرا في باريس. انها مغامرة طموحة وجريئة .

المخرج الروسي ديمتري شيرناكوف جمعهما كما حدث في عصر الملحن، لكنه جعل منهما قصة واحدة. الشخصيتان الرئيسيتان تلتقيان في العملين. ماريا في “كسارة البندق” تاتي أحيانا إلى غرفة معيشة هذه الأميرة التي ولدت عمياء، فقرر والدها عدم اخبارها بأنها لا تبصر لتعتقد ان جميع الناس مثلها، من بعد الحب هو الذي يعيد لها البصر. سونيا يونشيفا تؤدي دور إيولانتا.

السوبرانو سونيا يونشيفا:“كان علي أن أفهم عالم إيولانتا: كيف يمكن عدم معرفة الضوء، والألوان، والأشياء مع الاقتناع بان الجميع مثلها ؟ احببت هذه الفتاة لأنها نقية جدا، لها عالمها الذي تحتفظ به في داخلها. “

قائد الاوركسترا آلان التينوغلو:“بالنسبة لي، تشايكوفسكي، بشكل غريب، هو الأكثر غربياً بين الملحنين الروس. كان يتحدث الفرنسية والإيطالية. لديه شيء من الغرب، ما هو روسي، هي الأصوات، طريقة جمعها في الأوركسترا، وعزفها على الاوتار والأشياء الغنائية التي تبكي، وطريقة العزف على النحاس معا … كان يتمكن من هذا من خلال الأصوات والتجانس، هذا هو ما يمنح الأصوات الطابع الروسي حقا. “

سونيا يونشيفا :“هذا هو أول دور سلافي أقوم به، اكتشفت بعض الأصوات التي لم اكن أعرفها. هذا يمنحني شعورا لطيفا بانني في بيتي، لأن نصف المشاركين في العمل هم من دول الاتحاد السوفياتي السابق، وهذا اسعدني لأنني وجدت روح الدعابة نفسها، وسمعت الكلمات التي سمعتها حين كنت طفلة … لذا، أشعر بانني في بيتي حقا في هذا العمل. “ “ الدور ليس طويلاً جدا، لذا من الواضح أن هناك خطر الرغبة بان أكون فوق الأوركسترا، لكن أعتقد أنه يجب ايجاد التوازن، وساقوم بهذا وفقاً لامكانياتي، امكانياتي المتواضعة “.

في هذه الحلة الجديدة، الأوبرا هي مقدمة للباليه. في نهاية “إيولانتا“، نكتشف أن المشهد كان بمناسبة عيد ميلاد ماريا.

قائد الاوركسترا آلان التينوغلو:“في نهاية إيولانتا، حين تستعيد إيولانتا نظرها، حين ترى النور، التوزيع الموسيقي يتوجه أيضا نحو الضوء، هذه هي افتتاحية” كسارة البندق “: في البداية اننا في جو أكثر وضوحا بكثير، طفولي، على رئيس الاوركسترا ان يظهر هذا التحول قدر الامكان. “

عرض إيولانتا / كسارة البندق يستمر لغاية 1 نيسان / أبريل في أوبرا باريس.
للتعرف على المزيد عن “كسارة البندق“، الرجاء الضغط على رابط المزيد.