غيليرمو ديل تورو: لا ذكاء اصطناعي إطلاقا في ترميم "متاهة بان"

في عام 2006، قدّم المخرج المكسيكي غييرمو ديل تورو ما يُعد على الأرجح عمله الأبرز: "El laberinto del fauno" ("Pan's Labyrinth").

اعلان

اعلان

تُعد هذه الحكاية الخيالية الشاعرية والمُقلقة، التي تدور أحداثها في إسبانيا الفرنكوية، من الأفلام المحبّبة لدى النقاد؛ إذ حصدت ثلاث جوائز أوسكار، وجائزة "بافتا" لأفضل فيلم غير ناطق بالإنجليزية، ونالت سبع جوائز "غويا" دفعة واحدة.

واليوم يؤكد ديل تورو أن نسخة مرمَّمة من "Pan's Labyrinth" ستعود إلى دور العرض في شهر أكتوبر للاحتفال بالذكرى العشرين لصدور الفيلم.

وأعلن المخرج الأيقوني الخبر خلال عطلة نهاية الأسبوع في معرض سان دييغو كوميك كون، مشددا على أن ترميم الفيلم أُنجز يدويا بالكامل من دون استخدام الذكاء الاصطناعي.

وكان ديل تورو، الذي صرّح من قبل أن كل ما يستطيع الذكاء الاصطناعي إنتاجه هو "شاشات توقف شبه مقنعة"، قد أوضح أنه حوّل الفيلم بنفسه إلى تقنية 3D يدويا.

وقال: "من الواضح أنني قلت: لن يكون هناك أي ذكاء اصطناعي لعين على الإطلاق"، لتُقابل كلماته بتصفيق حار من الجمهور.

"ما نحميه هو جمال الفن وقوته الخلاصية. المسألة ليست من يحصل على العمل، بل أننا نحمي سلسلة نسب فنية كاملة. إذا قطعنا جيلا كاملا عن تعلّم حرفته، فإننا نقتطع ما تبقّى من تاريخ هذا الفن منهم.. ولأجل ماذا؟"

وأضاف أنه قرر أن يأخذ الوقت اللازم لإنجاز عملية التحويل، قائلا: "عليك أن تستثمر الوقت. عليك تنفيذ كل عنصر يدويا. إنسان هو من اتخذ قرار العمق."

ولا تعد هذه المرة الأولى التي يندد فيها ديل تورو بـهذه التكنولوجيا المثيرة للجدل وما تخلّفه من أضرار.

وفي العام الماضي، خلال مشاركته في مهرجان لوميير السينمائي حيث قدّم "Frankenstein"، ندّد باستخدام الذكاء الاصطناعي في السينما قائلا: "نحن نعيش في زمن خطير؛ زمن نخجل فيه من مشاعرنا، ويقال لنا فيه إن الفن غير مهم، وإن بوسعنا أن نصنع الفن على تطبيق لعين..."

"حين يُسلبون منا الفن والعاطفة، فإن ذلك يدفعنا نحو جمالية الفاشية"، أضاف، قبل أن يتحدث عن "Frankenstein" قائلا: "في هذا الفيلم، جميع مواقع التصوير حقيقية، والديكورات بحجم البشر، وهناك مجسّمات صغيرة صُنعت بعناية بالغة... إنّه عمل أوبرالي صنعه البشر من أجل البشر. إنه فيلم موجود ليذكّرنا بأن الفن ليس ضروريا فحسب، بل ملحّ أيضا. ويمكن للذكاء الاصطناعي أن يذهب إلى الجحيم!"

وكان المخرج قد صرّح لنا في مهرجان آنسي الدولي لأفلام التحريك لعام 2023: "حين يقول الناس إنهم يخافون من الذكاء الاصطناعي، أقول لهم: لا تخشوا أي ذكاء، بل خافوا من الغباء. كل ذكاء هو اصطناعي، أما الغباء فطبيعي، طبيعي تماما، عضوي بنسبة 100 في المئة. خافوا من الجمود؛ فهذا هو العدو الحقيقي."

الذكرى العشرون لصدور "Pan’s Labyrinth" تصل إلى دور السينما لأول مرة بتقنيتي 3D وHDR في التاسع من أكتوبر 2026.